Friday, March 02, 2007

Eso es!

.

15 comments:

Anonymous said...

No, las calles son proyectadas, edificadas y mantenidas por el estado Argentino. Aunque el conjunto las usa, no son por si de la gente. Te voy a dar un ejemplo, pero del sistema monetario para que me entiendas. Es decir, aunque tú en persona poses 20 dólares, y puedes comprar y adquirir diferentes productos y servicios públicos de esa fortuna como te complazca. Esos 20 dólares son de propiedad del estado Argentino (o de tal país que ejecuta esa moneda bancaria); Tú como persona solo la usas, no eres dueño de ella.

Por favor, acuérdese, carteles como tal que enseñas en esta entrada del blog, u otras, son prohibidos fijar en fachadas.

Rodrigo Cerbino Gonzalo,
Consejero Ambiental de Sitios Públicos,
Ayuntamiento de BA

annaluna said...

eeeh?? lo siento si le he ofendido, pero la gente hace el estado, no? Asi que la gente, de una manera, es dueño del estado. No puedo decir nada mas, porque realmente no se toda la histora, solo quieria mostrar un poco de que se puede ver en las paredes porteñas.

moni said...

nu funkar det tydligen att kommentera det inlägget. jag kunde iaf. konstigt.

moni said...

va? vad handlar de andra kommentarerna om här?

Camilla said...

Tja! Pappa ringde för ett par dagar sedan, hade ni pratat om att åka till Santa Cruz? Det var nåt med vägarna eller nåt. Han undrade i alla fall.
Puss o kram / syster

annaluna said...

Moni-politisk debatt;)

Syster-Han har ej svarat på mail...det kändes så osäkert allt...så vi har ej åkt...får maila honom igen eller ringa tror jag! Vägarna Santa Cruz-Cochabamba var trasiga och vi har ej råd att flyga emellan tror jag...allt kändes så osäkert helt enkelt! puss.

moni said...

ja politisk debat fattade ju jag också, men jag vill ha en översättning :)

annaluna said...
This comment has been removed by the author.
annaluna said...

MONI: så går de när man ej kan spanska Moni!! Skojja.. jo men en person skrev att gatorna inte alls är våra, att vi bara har dem till låns..att pengarna vi har inte är våra, vi bara lånar dem. Allt det här tillhör staten Argentina. Och att jag ska komma ihåg att klotter som det där är förbjudet. Jag skrev att jag bad om ursäkt om jag ofenderat (eeh??) honom men att samtidigt är det folket som gr staten, så på ett sätt äger man visst gatorna. Och att jag ej kunde säga så mycket mer eftersom jag inte kan hela historian bakom, att jag mest ville visa vad man kan se på väggarna på de buenos airesianska gatorna....

annaluna said...

skriver bara fel hela tiden!! Folket gör staten, så till viss del äger man gatorna, på något sätt.

Jenny said...

Rolig debatt. Och jag har en t-shirt med ungefär den texten.

moni said...

ja okej, ungefär jag jag gissade mig till. men OFENDERAT?! HAHAAAAA! det är som när du sa att vi skulle travellera :) förolämpa heter det ju, hihi !!!

annaluna said...

Moni: haha, FÖROLÄMPA heter det ju!! eeeh...pratar sådär med Ylva oxå här, typ försvenskar spanska ord...som låter bättre;)

moni said...

men det gör ju jag också - försvenskar tyska ord och uttryck :) typ "jaha med det här känner jag mig inte ut" - HAHA :)

annaluna said...

hehe Moni, ja jag vet att du gör det, det fick jag erfara hos dig i Wien ett X antal ggr;)